利川陶磁器祭り（이천도자기축제）

「第40回利川（イチョン）陶磁器祭り」は、京畿（キョンギ）道利川市の利川陶磁芸術村およびサギマッコル一帯で開催される陶磁文化の祭典です。利川は古くから良質の土と優れた窯の技術をもとに、伝統と現代が調和した陶磁文化を受け継いできた、韓国を代表する陶磁器の産地です。40回目を迎えた今年は、陶磁器祭りの歴史と価値を振り返り、未来の陶磁文化の方向性を見出す場として、祭り期間中には、陶芸家と訪問客が芸術的な価値を共有しながら、ろくろ体験や大型陶磁器に願い事を書く体験など、さまざまなプログラムを通じて作陶の工程を体験できます。また、伝統作品から現代風の作品まで、幅広く展示・販売を行うほか、学術セミナーや公募展、公演などを通じて文化芸術交流の場を広げます。今回を機に、地元の陶芸家や住民の参加を促し、地域経済の活性化を図るとともに、利川の優れた陶磁文化を世界へ広く発信していきます。

紹介情報

イベントプログラム: 名匠展、現代作家公募展、特別展、海外作家招待展＆実演、韓国セラミック技術院展、ろくろ体験、陶磁器マグカップ作り、大型陶磁器に願い事を書く体験、陶磁器プレイパーク、約240の陶芸工房が参加する陶磁器展示および販売
開始日: 2026-04-24
終了日: 2026-05-05
公演時間: 10:00～18:00
会場: 利川陶磁器芸術村、サギマッコル陶芸村
料金: 入場無料
主管社: 利川市陶磁器祭り推進委員会
主催者: 利川市、利川文化財団
主催者連絡先: +82-31-645-3683

Introduction: 「利川（イチョン）陶磁器祭り」は、約1000年の陶磁器美術の歴史をもつ利川地域で開かれる代表的な陶磁器祭りです。青磁や白磁、粉青沙器などさまざまな韓国の優れた陶磁器を見ることができる他、陶磁器に関する体験プログラムも用意されています。祭りの他にも、利川は朝鮮時代の王がよく訪れた温泉地域としても有名です。

2024年、第38回利川陶磁器祭りは「自然に陶磁器が咲く、利川エコセラミックス」をテーマに使い捨て用品の使用を控えるとともに陶磁器製品の使用をすすめ、環境にやさしい容器の使用を積極的に奨励します。マグカップ購入時にはコーヒーが提供され、家庭内で出たプラスチックを持っていくと陶磁器購入クーポンと交換してもらえます。

イベント内容
1. メインプログラム
企画展示（名匠展、現代作家展）
環境にやさしいポップアップストア
利川陶磁器×コラボ限定品
私も陶芸作家、陶工体験
ろくろ実演および体験

2. 付帯プログラム
陶磁器プレーティング展示とフードショー
似顔絵
土遊び体験
ストリートパフォーマンス
トレジャーハンティング（陶磁器宝探し）
幸せな3万ウォン展

행사소개: 「第40回利川（イチョン）陶磁器祭り」は、京畿（キョンギ）道利川市の利川陶磁芸術村およびサギマッコル一帯で開催される陶磁文化の祭典です。利川は古くから良質の土と優れた窯の技術をもとに、伝統と現代が調和した陶磁文化を受け継いできた、韓国を代表する陶磁器の産地です。40回目を迎えた今年は、陶磁器祭りの歴史と価値を振り返り、未来の陶磁文化の方向性を見出す場として、祭り期間中には、陶芸家と訪問客が芸術的な価値を共有しながら、ろくろ体験や大型陶磁器に願い事を書く体験など、さまざまなプログラムを通じて作陶の工程を体験できます。また、伝統作品から現代風の作品まで、幅広く展示・販売を行うほか、学術セミナーや公募展、公演などを通じて文化芸術交流の場を広げます。今回を機に、地元の陶芸家や住民の参加を促し、地域経済の活性化を図るとともに、利川の優れた陶磁文化を世界へ広く発信していきます。