太和江馬頭戱祭り（태화강 마두희 축제）

馬頭戯（マドゥヒ）は、朝鮮時代の英祖（ヨンジョ）の治世時に編纂された「蔚山（ウルサン）邑誌」の一つである『鶴城誌』に記録されている伝統遊びです。「太和江（テファガン）馬頭戯祭り」は、この歴史的なストーリーと連携して伝統性とアイデンティティを確立し、太和江を活用した夏ならではのアクティビティと体験プログラム、日常を忘れさせる夏宵のチメク（チキン＆ビール）フェスティバルを融合し、住民主導型の観光祭りとして進化しています。全国でも真っ先に行われる夏祭りで、蔚山市民が一体となって参加する「馬頭戯綱引き」を通じて市民交流の場を設けています。蔚山広域市中（チュン）区の旧都心で行われる馬頭戯大綱引きや太和江で行われる水上綱引き、チメクフェスティバル、DJによるEDMパーティー、シルム大会など、多彩な体験プログラムで夏を盛り上げる「2026太和江馬頭戯祭り」が開催されます。

紹介情報

イベントプログラム: 蔚山馬頭戯大綱引き、全国太和江馬頭戯ダンスコンテスト、民俗遊びハンマダンシルム大会
開始日: 2026-06-19
終了日: 2026-06-21
公演時間: 10:00~22:00
会場: 蔚山中区太和江沿いおよび城南（ソンナム）洞一帯
料金: 入場無料
主催者: 太和江馬頭戱祭り推進委員会
主催者連絡先: +82-52-244-2007~8

Introduction: 夏祭り、太和江（テファガン）馬頭戱（マドゥヒ）祭りが蔚山中区城南洞と太和江体育公園一帯で開かれます。約320年の歴史を誇る蔚山馬頭戱大綱引きから新たに披露される太和江水上プログラムまで、ユニークな見どころと楽しさがあふれる祭りです。

イベント内容
1. メインプログラム：蔚山大綱引き「馬頭戱」、太和江太和ナルチメクフェスティバル
2. 付帯プログラム：水上綱引き、路地綱引き、端午の節句のハンマダン「シルム大会」、全国ストリート音楽大会、全国ソリコンテスト、住民参加ステージ・ストリート公演、青少年広場ストーリー、都護府使行次、ぶらんこ、子どもの遊び場など
3. 消費者参加プログラム：太和江馬頭戱市場、ピョルビョルマダン体験、馬頭戱と茶飲み、、太和江ワイン&ミュージックなど
4. その他の内容：出征式（民俗遊び「兵営ソナンチギ」）、開幕式（フライングウォーターショー&花火）、閉幕式（市民パレード）

행사소개: 馬頭戯（マドゥヒ）は、朝鮮時代の英祖（ヨンジョ）の治世時に編纂された「蔚山（ウルサン）邑誌」の一つである『鶴城誌』に記録されている伝統遊びです。「太和江（テファガン）馬頭戯祭り」は、この歴史的なストーリーと連携して伝統性とアイデンティティを確立し、太和江を活用した夏ならではのアクティビティと体験プログラム、日常を忘れさせる夏宵のチメク（チキン＆ビール）フェスティバルを融合し、住民主導型の観光祭りとして進化しています。全国でも真っ先に行われる夏祭りで、蔚山市民が一体となって参加する「馬頭戯綱引き」を通じて市民交流の場を設けています。蔚山広域市中（チュン）区の旧都心で行われる馬頭戯大綱引きや太和江で行われる水上綱引き、チメクフェスティバル、DJによるEDMパーティー、シルム大会など、多彩な体験プログラムで夏を盛り上げる「2026太和江馬頭戯祭り」が開催されます。