水原華城博物館(수원화성박물관)

水原華城博物館是一座專業博物館，全面呈現華城的歷史與文化，為造訪華城的遊客提供更完善、有系統的導覽，並介紹正祖時代的文化繁榮景象，以及華城的卓越價值。

為了向大眾傳揚被列為 UNESCO 世界文化遺產的水原華城，以及朝鮮後期韓國文化的卓越成就，水原市特別興建了水原華城博物館，希望打造一處讓地方文化與藝術持續蓬勃發展的空間。

華城被譽為 18 世紀世界軍事建築的典範，也是朝鮮時代城郭文化的巔峰之作。它不僅是一座城牆，更是一座完整的城市。

博物館透過模型與文物展覽，介紹興建水原新城與華城的正祖大王之思想與精神、參與華城築城工程的人物、駐守華城的壯勇營軍隊，以及正祖為期八天的華城行幸，帶領遊客深入了解當時舉辦的各種文化活動與歷史盛況。

規模

面積 5,652㎡  

使用時間

09:00~18:00(最後售票時間 17:00)  

費用

[個人]
- 成人 2,000韓元
- 青少年/軍人 1,000韓元
[團體(20人以上)]
- 成人 1,000韓元
- 青少年/軍人 500韓元
※ 免費 : 兒童 / 敬老 / 國賓及外國使節與隨行者
※ 詳細內容請參考官方網站或電話諮詢  

假日

每週一公休(如遇國定假日，則翌日公休)※另可能不定期休館，請參考官方網站  

詢問/導遊

+82-31-228-4242  

Available Facilities

[1樓] 企劃特展室、兒童體驗室、中央展示廳、影像教育室、寄物處、教育室、紀念品店、志工室、會議室
[2樓] 華城築城室、華城文化室

Restrooms

有

Restrooms

有

Admission Fees

[個別入場劵(水原華城博物館)]
個人 – 成人 2,000韓元 / 青少年與軍人 1,000韓元
團體(20人以上) – 成人 1,000韓元 / 青少年與軍人 500韓元
※ 免費 : 12歲以下與65歲以上者
※ 成人(19~64歲)、青少年(13~18歲)、軍人(著軍裝之下士以下軍人與戰鬥警察、義警)

[4種綜合參觀劵]
個人 – 成人 3,500韓元 / 青少年與軍人 2,000韓元 / 兒童•年長者 800韓元
團體(20人以上) – 成人 2,000韓元 / 青少年與軍人 1,200韓元 / 兒童•年長者 600韓元
※ 4種參觀處 : 水原華城、華城行宮、水原博物館、水原華城博物館(綜合參觀劵較一般門票優惠40%~60%)
※ 每月第一個週一華城、華城行宮不販售綜合參觀劵

※ 免費參觀對象(需出示相關身分證件)
- 國賓/外交史團與隨行者
- 滿12歲以下與65歲以上年長者
- 市長或博物館長指定人

[免費入場日] 元旦、每月最後一個週三、春節/中秋節當天(但無法申請導覽員解說、固定體驗活動、教育活動)

Admission Fees

[個別入場劵(水原華城博物館)]
個人 – 成人 2,000韓元 / 青少年與軍人 1,000韓元
團體(20人以上) – 成人 1,000韓元 / 青少年與軍人 500韓元
※ 免費 : 12歲以下與65歲以上者
※ 成人(19~64歲)、青少年(13~18歲)、軍人(著軍裝之下士以下軍人與戰鬥警察、義警)

[4種綜合參觀劵]
個人 – 成人 3,500韓元 / 青少年與軍人 2,000韓元 / 兒童•年長者 800韓元
團體(20人以上) – 成人 2,000韓元 / 青少年與軍人 1,200韓元 / 兒童•年長者 600韓元
※ 4種參觀處 : 水原華城、華城行宮、水原博物館、水原華城博物館(綜合參觀劵較一般門票優惠40%~60%)
※ 每月第一個週一華城、華城行宮不販售綜合參觀劵

※ 免費參觀對象(需出示相關身分證件)
- 國賓/外交史團與隨行者
- 滿12歲以下與65歲以上年長者
- 市長或博物館長指定人

[免費入場日] 元旦、每月最後一個週三、春節/中秋節當天(但無法申請導覽員解說、固定體驗活動、教育活動)

Interpretation Services Offered

[語音導覽] 主要古蹟模型，提供影音顯示解說
- MP3 : 50個
- 對象 : 青少年以上者(國小以下需由保護人同行方可租借)
- 費用 : 免費
- 租借方法 : 於水原華城博物館服務臺抵押身分證件
- 語言 : 英日中

Reservation Info. for Natives

團體需事先預約

Korean Info. Service

[語音導覽] 主要古蹟模型，提供影音顯示解說
- MP3 : 50個
- 對象 : 青少年以上者(國小以下需由保護人同行方可租借)
- 費用 : 免費
- 租借方法 : 於水原華城博物館服務臺抵押身分證件